Print Friendly and PDF

Anexo del AVA sobre el sistema para asegurar la legalidad

Un sistema para asegurar la legalidad de la madera constituye el núcleo de un Acuerdo Voluntario de Asociación (AVA). El anexo sobre el sistema para asegurar la legalidad describe cómo, en la práctica, el sistema para asegurar la legalidad de un país socio diferenciará la madera y los productos de la madera legales de los ilegales, y cómo el país emitirá licencias FLEGT a los productos legales.

El anexo sobre el sistema para asegurar la legalidad establece:

  • los organismos gubernamentales responsables de distintos aspectos del sistema en general, y cómo trabajarán,
  • los roles que desempeñan las organizaciones del sector privado o de la sociedad civil en la comprobación del cumplimiento con el sistema y el monitoreo de la implementación.

El anexo puede describir los siguientes componentes de un sistema para asegurar la legalidad de la madera.

La definición de la legalidad. La definición de la legalidad describe las normas y reglamentos que aplicará un sistema para asegurar la legalidad de la madera, es decir, aquellos cuyo cumplimiento se comprobará. No obstante, la mayoría de los AVA hasta la fecha sitúan la definición de la legalidad en un anexo separado. Por el contrario, Liberia incluye su definición de la legalidad en el anexo sobre el sistema para asegurar la legalidad de la madera. Para más información, consulte la sección de AVA paso a paso sobre definición de la legalidad.

Cómo verificar el cumplimiento. Los anexos sobre el sistema para asegurar la legalidad describen cómo los países socios de un AVA comprobarán que la mayoría de los productos derivados de la madera cumplen los requisitos estipulados en la definición de la legalidad. En la mayoría de los casos, los gobiernos comprueban el cumplimiento. En ciertas ocasiones, los gobiernos han reforzado los controles de cumplimiento buscando la colaboración de organizaciones no gubernamentales para supervisar o monitorear la verificación. En Indonesia, el gobierno contrata a empresas privadas de auditoría, llamadas entidades gestoras de la conformidad, para comprobar el cumplimiento. La supervisión de la sociedad civil complementa las auditorías y refuerza el cumplimiento. Para más información, consulte la sección de AVA paso a paso sobre verificación del cumplimiento.

Control de la cadena de suministro. Los anexos sobre el sistema para asegurar la legalidad describen cómo los países socios de un AVA se asegurarán de que la mayoría de la madera y los productos derivados de ella puedan ser trazados desde el bosque donde se talaron los árboles hasta el punto de exportación. Los controles de suministro de la cadena de los AVA a menudo se basan en sistemas existentes. Estos anexos también explican cómo los países harán el seguimiento del tránsito de la madera procedente de terceros países y de madera importada para su transformación antes de ser exportada. Para más información, consulte la sección de AVA paso a paso sobre control de la cadena de suministro.

Emisión de licencias FLEGT. Los anexos sobre el sistema para asegurar la legalidad describen cómo los países socios de un AVA otorgarán licencias FLEGT a los productos que cumplan los requisitos estipulados en sus definiciones de la legalidad. La mayoría de los países socios de un AVA han tenido que crear estructuras para emitir licencias FLEGT, con frecuencia basándose en un sistema de control o licencias de exportación ya existente. Para más información, consulte la sección de AVA paso a paso sobre emisión de licencias FLEGT.

Auditoría independiente. Los anexos del sistema para asegurar la legalidad describen cómo auditores independientes externos comprobarán periódicamente que el sistema para asegurar la legalidad y sus componentes funcionan tal como se estipula en el AVA. Un anexo independiente en cada AVA describe los términos de referencia para la auditoría independiente. Para más información, consulte la sección de AVA paso a paso sobre auditoría independiente.

Más información

Enlaces externos

EU. 2007. FLEGT Briefing Note 02: What is legal timber? European Union. [Descargar PDF]

EU. 2007. FLEGT Briefing Note 03: A timber legality assurance system. European Union. [Descargar PDF




 

Fórmula de advertencia. El contenido de AVA paso a paso está basado en lecciones y experiencias obtenidas y descritas por el Centro FLEGT de la UE y por lo tanto son responsabilidad única del Centro. Para comentarios o preguntas, puede ponerse en contacto con el Centro FLEGT de la UE en: info@euflegt.efi.int